Tra Công Chi Tử/ Phiên Ngoại
Ti Đạc
Thể loại: phúc hắc nguy hiểm ngụy dịu dàng tra công x phong lưu độc miệng tinh anh thụ, ngược luyến tình thâm, 1×1, hiện đại, HE.
Biên dịch: Seven Oxox
***
93.
Diệp Hàn giật mình: “Sao anh lại nói thế?”
Triệu Lan Chi lắc đầu, nhìn anh một lúc rồi nói sang chuyện khác: “Thầy Diệp, tôi sợ là tôi không thể yêu cậu được đâu.”
Anh ngẩn ra, im lặng một chốc: “Không sao. Hai người ở bên nhau, cũng không nhất thiết phải có ái tình.”
“Tôi hoàn toàn đồng ý. Chẳng qua là, con người tôi lại không sống nổi cảnh bình lặng.” (nói trắng ra là bị ngược quen rồi ┌( ಠ‿ಠ)┘ ) Y cười nói: “Dù có là địa ngục thật, tôi cũng sẽ vì thiên đường thỉnh thoảng xuất hiện mà thử một lần xem sao.”
Diệp Hàn thở dài: “Anh không hối hận là được rồi.”
Mấy ngày sau, Triệu Lan Chi nhận được một bưu kiện chuyển phát nhanh. Trong hộp chỉ có hai món đồ – một cái chìa khóa và một cái thẻ, trên đó viết một địa chỉ xa lạ, kèm theo một câu – Tôi đã già rồi, không biết có thể chờ em được bao lâu, nhưng tôi vẫn sẽ đợi.
Y nhìn chiếc chìa khóa trong tay, nắm chặt đến độ lòng bàn tay phát lạnh.
—
Đó là một căn nhà trọ rất gần công ty y, giao thông thuận tiện, lại rất an toàn, cực thích hợp để chọn làm nhà.
Triệu Lan Chi cầm chiếc chìa khóa mà Thẩm Ngôn đưa, thử vài lần mà vẫn trật ổ. Y tự giễu cười cười, dựa vào tưởng hít sâu một hơi, dứt khoát mở cửa ra.
Khác với căn nhà nhìn như nhà mẫu của gã trước đây, thoạt nhìn nơi này vừa ấm áp vừa sạch sẽ. Gối trên ghế sô pha, bồn hoa ở góc tường… tất thảy đều tỏa ra hơi thở của gia đình.
Không hiểu sao, lòng y lại có chút xót xa.
Ở đây có rất nhiều dấu vết của người ở, xem ra Thẩm Ngôn ở đây cũng lâu rồi. Chắc giờ này gã đang ở công ty nhỉ…
Khoan đã, tiếng gì vậy?
Y loáng thoáng nghe thấy tiếng nước chảy, liền theo đó mà đi đến phòng tắm. Xuyên qua cánh cửa thủy tinh mờ mờ, y có thể thấy đường nét của một người đàn ông – thân thể người nọ cao lớn thon dài, dù là nhìn thoáng qua thôi cũng đã thấy rất hấp dẫn.
Lý trí của y nổ bùm một tiếng – wtf??
Lặn ngụp trong cái vòng này đã nhiều năm như thế, y luôn tự nhận mình có thể phân biệt được giả ý và hư tình, nhưng mà…? Sao trước mặt gã y vẫn cứ đần như thế, để gã nói gì y cũng tin?
Y không chịu nổi nữa, quả quyết xông ra cửa, nhưng y chưa kịp mở thì cửa đã bị đẩy ra.
Người mới đến vừa thấy y thì rất hào hứng: “Lan Chi…”
Y trực tiếp đấm thẳng vào mặt gã! Thẩm Ngôn không kịp phản ứng, bị đánh đến lùi về sau một bước.
“Lan Chi?” Gã cố gắng giữ y lại: “Em làm sao thế?”
Hai mắt Triệu Lan Chi đã đỏ ửng lên – y không hận gã, mà là hận sự ngu ngốc của chính bản thân mình. Bỏ mặc câu hỏi của gã ngoài tai, y túm lấy cổ áo gã, liên tiếp đấm lên khuôn mặt anh tuấn đang ngẩn ra của đối phương.
Thẩm Ngôn quỳ rạp xuống đất, tay che bụng, mặt đã méo xẹo đi vì đau: “Lan Chi, em bình tình lại trước đã!”
“Sao thế này?” Một giọng nam trẻ tuổi vang lên từ phía sau: “Anh Lan Chi? Tam gia?”
Y sững sờ. Như ý thực được điều gì đó, y vội quay lại, chỉ thấy Thẩm Duy Thần đang để trần thân trên, phía dưới quấn khăn tắm, đang khiếp sợ nhìn bọn họ.
“Duy Thần? Sao em lại ở đây?”
Cậu vô tội đáp: “Em vừa giúp Tam gia làm vài chuyện, chảy mồ hôi ghê quá, mà tí nữa em còn định đi gặp Đường Kiều.. nên mới mượn tạm phòng tắm của Tam gia.”
“…”
“Tam gia?” Cậu bước đến: “Chú không sao chứ?”
Gã vẫn quỳ rạp dưới đất, cúi đầu, vô lực khoát khoát tay: “Không có gì.”
Đây là lần đầu tiên người đàn ông cao cao tại thượng này phải chật vật như vậy. Triệu Lan Chi không biết mình đang cảm thấy gì nữa: “Này, chưa chết thì đứng lên đi!”
“A, tự dưng chân đau quá…”
Y hoảng hốt: “Sao lại thế được? Chân anh khỏi rồi mà, mà tôi đánh vào mặt!” (=))))))))
Thẩm Duy Thần hiểu ý, liền im lặng về phòng, để lại không gian cho cặp phu phu này.
“Không sao không sao, nghỉ một lúc là được.” Gã ngẩng đầu nhìn y, sắc mặt tái nhợt: “Cho tôi mượn chút sức đi.”
“Mượn thế nào?”
Gã nắm tay y, nhẹ giọng nói: “Thế này là được.”
Tay bị nắm, Triệu Lan Chi từ trên cao nhìn xuống gã, nhìn sắc mặt gã dần hồng hào trở lại.
“Em vừa ghen phải không?”
“…”
“Tuy nói thế này rất ích kỷ, nhưng tôi thực sự rất vui vẻ đấy. Em vẫn còn để ý đến tôi, tôi biết mà.”
“…”
“Nhưng mà, khi nhìn em ở cùng với người khác, tôi cũng rất khó chịu.”
“…”
“Triệu Lan Chi, hai ta đều không phải là người tốt, vậy thì cứ ở cùng nhau đi, đừng làm hại kẻ vô tội, được chứ?”
Y cắn răng đáp: “Còn lăng nhăng nữa không?”
Gã mỉm cười: “Không dám không dám.”
Một lúc sau, y bắt đầu vùng vẫy: “Còn muốn nắm đến bao giờ nữa!”
“Hừm, chắc là một đời thôi.”
Cảm nhận được tay y nhẹ run lên, gã nhắm mắt lại, nhẹ nhàng hôn vào lòng bàn tay ấy.
Seven: Vậy là cuối cùng Chi Chi cũng dần cho Thẩm Ngôn một trận, thôi coi như là cân bằng tâm lý nhé =))))
Bây giờ là 12h:45 và tôi chính thức hoàn PJ này tại đâyyyyyyyyy
Tạm biết Duy Thần tạm biệt Kiều ca tạm biệt đôi phu phu kẻ nguyện đánh người nguyện chịu Thẩm Ngôn x Triệu Lan Chi kèm rất nhiều nhân vật pháo hôi khác, tôi sẽ nhớ các bạn nhèo lắm TvT
Tui hem làm word đâu, nên ai làm rùi thì đóng gói gửi tui với nha, tui xin cảm tạ nhèo ❤ < 3 ❤
Tạm thời vại thui, mai thanh thiên bạch nhật tui sẽ làm một bài sớ nữa ≧▽≦ ≧▽≦
À, ai chưa vote thì vote mau lên nghen, hết hôm nay tui đóng poll đó ╭(╯ε╰)╮╭(╯ε╰)╮╭(╯ε╰)╮
Duy Ngã 
“Triệu Lan Chi, hai ta đều không phải là người tốt, vậy thì cứ ở cùng nhau đi, đừng làm hại kẻ vô tội, được chứ?”
… Người già nói c-cũng chí lý :v
LikeLike
Cảm ơn các bạn dịch. Truyện hay lắm ạ
LikeLike
Cảm ơn nhà đã dịch ^^. Tui đọc truyện một lèo luôn. Tui kiếm đc truyện này trong tag ngọt văn í :))) thật sự là k hiểu s nó lạc vô ngọt văn đc. Tui đọc mà ngược quằn quại con tim già luôn TvT. Anyways may mà kết cục ít nhất cũng HE, các chú già tìm đc bến đỗ của mình :)) thank you nhà nhá
LikeLike
Tuyệt vời yêu chủ nhà nhiều nhiều… Ta thích cp này hơn hạnh phúc hơn… Ngược Đúng gu ta
LikeLiked by 1 person
Lần thứ 3 e đọc lại truyện này và cũng là lầm đầu tiên viết cmt… Chỉ muốn nói là truyện quá hay.. Đọc hoài ko chán.. 😭😭 Chủ nhà có bộ nào tương tư giới thiệu cho e được ko ạ.. ❤️❤️❤️
LikeLiked by 1 person
Văn phong tương tự thì mình thấy : Đôi giường màu tím
Cũng niên hạ nhưng nội dung khiến mình cực thích.
LikeLiked by 1 person
cảm ơn nhiều ạ. e sẽ đọc ❤️
LikeLike
hay…văn phong dễ hiểu.Ủng hộ làm tiếp nhé
LikeLike
Ngược nhanh quá nên vẫn khó mà tin được Tam gia yêu anh Triệu đến mức có thể bỏ hết về chờ ngta quay lại để ước hẹn… ಥ_ಥ mà thôi cũng có thể ổng là dạng thô lậu từ thói quen thành thiết yếu từ thiết yếu thành yêu đương mấu chốt chính là thời gian chứ không phải biến cố, không giống mấy cặp long trời lở đất cái gì cũng ồn ào…
LikeLiked by 4 people
Tôi thích ý cuối của cô =)) Kiểu đôi người ta từ khi bắt đầu đã diễn biến theo kiểu vợ chồng già rồi…
LikeLiked by 1 person
Chắc Tam gia trông vậy chứ khi động tâm r sẽ là kiểu mưa dầm thấm đất thích cố định yên ổn… hihu tui k có ghen tị chút nào đâu!!!! Ông chú phúc hắc nham hiểm x ông anh dương quang dâm quang tán loạn !!!!
LikeLiked by 4 people
“dâm quang tán loạn” =)))))) Phải like gấp like gấp double like luôn =)))
LikeLike
Thầy Diệp ko có CP sao, mình thấy tiếc tiếc. Truyện hay lắm, cám ơn chủ nhà đã edit #^_^#
LikeLiked by 2 people
Dù còn tiếc nuối vì LC chưa ngượcTN được nhèo nhèo cơ mà Năm mới vui vẻ 🎆🎆🎆
LikeLike
╮ (╯_╰)╭ Tội nghiệp thầy Hàn! Nhưng thôi, cặp già này thích M thì để người ta tự ngược đi!
(¬‿¬) Đúng là ta vẫn thấy hơi tiếc, chỉ mấy cái đánh như như vậy là xong chuyện rồi sao? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, người duy nhất mà Tam gia cho đánh tự do như này thì ngoài Lan Chi ra thì còn ai?! Nếu Lan Chi nhốt Tam gia lại rồi rếp và SM ổng thì lúc đó ta mới nguôi ngoai chăng?!
LikeLike
Truyện kết vậy là viên mãn rồi. Chúc mừng năm mới nhé! ❤
LikeLike
Happy New Year 😄😄😄
LikeLike
Mừng vì không bỏ PN TvT Chủ nhà hoàn PN thật nhanh~ Chúc mừng na~
LikeLike
Sao tui thấy nhanh quá vậy 😵
LikeLike
Hình như… ai cũng thấy vại…. 囧囧囧
LikeLike
Hay quá đi! Cảm ơn ad nhiều nhiều, sẽ tiếp tục mong chờ những tác phẩm tiếp theo của ad! Vất vả rồi! (^_^)
LikeLiked by 1 person
Mình đã copy ra word rùi, chủ nhà cho mình email đi để mình gọi word cho chủ nhà nha
LikeLike
Mail mình là duynga1402@gmail.com, nếu có thể thì bạn làm xinh xắn đáng yêu chút hộ mình nhoa (≧ω≦) (≧ω≦)
LikeLike
Chúc mừng chủ nhà đã hoàn *tung bông*
LikeLike
*tung hoa* ㄟ(≧◇≦)ㄏ
LikeLike
… Tui chưa muốn kéo rèm về nhà mà,tui còn muốn coi tiếp mà tui muốn thấy Tam gia bị ngược nữa mà huhuhu
🎉🎉🎉 chúc mừng cô đã hoàn một bộ nha,tui không theo ngay từ đầu mà chỉ theo được tầm 10c cuối và phần PN thoai
Nhưng mà PJ sau của cô chắc sẽ theo từ đầu nhỉ
LikeLiked by 1 person
Mơn cô, cô nhớ luyện trước 28c Khí Tử kia nhoa, hàng đọng từ 1 năm rồi đó =)))
LikeLike
=))) quỳ
Để tui đi luyện
Dạo này tại hạ nhảy nhiều hố lắm,nhảy thêm một cái nữa cũng chả sao
LikeLiked by 1 person
Thôi đc r, vì dáng vẻ chật vật của Tam gia, e sẽ chấp nhận sự chóng vánh này. =]]]
Chủ nhà,thực sự ko làm word sao QAQ
LikeLiked by 1 person
Dồi ôi, word thì thiếu gì hả em. Chị không làm thì cũng đầy người làm rồi, thôi thì chị cũng đi hóng hớt vậy, lười lắm ╮ (╯_╰)╭
LikeLike
;;;;;”;;;; quan ngại hết xức hà
LikeLike
Thực tế thực tế, không cưỡng được nên đành chấp nhận thui….
LikeLike
Huê huê
LikeLike
“Triệu Lan Chi, hai ta đều không phải là người tốt, vậy thì cứ ở cùng nhau đi, đừng làm hại kẻ vô tội, được chứ?”
Người xấu ở đâu mau đến đây :(( Tui cũng k muốn hại kẻ vô tội nữa ; v ;
Aw thiệc lòng vì hơi tiếc phần phiên ngoại, có lẽ tác giả đã làm trọn vẹn chính văn quá rồi nên k dành được nhiều cho phiên ngoại nữa nên vẫn hơi hẫng ; v ; Vì tôi nghĩ là với đám máu chó của hai người Chi Ngôn cũng đủ làm hẳn 1 bộ nữa dài nửa Tra công.
Vậy là tôi cũng đã đi với cô hết được một bộ truyện TvT Chúc mừng cô gái đã có thể hoàn thiện một project rất toẹt vời trước khi sang năm mới nhóe. Giỏi quá giỏi quá *vỗ tay vỗ tay*
Sang năm mới chắc sẽ bận hơn nhưng hãy cứ vẫn làm chỉn chu như này nghennn
LikeLiked by 1 person
Cảm ơn người, tôi sẽ cố gắng (￣▿￣)
Thật ra tôi nghĩ bản tính lão Tam với Lan Chi cũng là thế rồi, cũng phải thừa nhận là có khuynh hướng SM đi….Cũng tiếc cơ mà tác giả dừng ở đây rùi thì biết làm thao (╥﹏╥)
Năm sau tui năm ba rùi, chắc hem rảnh được như giờ nữa, nhưng tôi xin lấy danh dự ra đảm bảo, chất lượng truyện tuyệt đối sẽ chỉn chu như và hơn bây giờ, chẳng qua tốc độ sẽ lầy hơn hoi ╭(╯ε╰)╮
LikeLiked by 1 person
công bằng ở đâu, Lan Chi đánh chắc nhẹ hều. Công đạo ở đâu, chỉ 1 câu còn lăng nhăng nữa k sao??? Ngược tâm công đâu mất rồi :'((((( biết là sẽ k ngược lão Tam rồi, cơ mà đọc vẫn thấy *ba chấm*. Thẩm Ngôn, lão Tam, rước đc ng ta về thì cưng ng ta lên tận trời nha, còn vớ vẩn thì tự thiến rồi vứt trôi sông đi =)))
LikeLiked by 3 people
Đó là chuyện sau đó =)))
LikeLiked by 1 person